斯卡洛尼完整赛前：要找回踢球的感觉，掌控球权，这是立足的根本

07月15日讯 明天凌晨3点世界杯半决赛英格兰vs阿根廷，赛前阿根廷主帅斯卡洛尼出席发布会答记者问。

斯卡洛尼，想问一下，针对上一场阿根廷的表现，你在这几天着重训练和强调了哪些方面？为了明天的比赛做了什么准备？目前全队状态如何？

斯卡洛尼： 大家下午好。上一场比赛我们像往常一样进行了复盘和分析。但明天的比赛会完全不同，每场比赛都是独一无二的，没有哪两场比赛是一样的。我们会努力改进之前做得不够好的地方，我和队员们已经交流并分析过了。目前我们状态很好，动力十足。这可是世界杯半决赛，我们的憧憬依然完好。同时，我永远感激这群球员，是他们再次把我们带到了世界杯半决赛的舞台。走到这一步极其艰难。所以我们现在状态很好，我们将面对一支伟大的球队，一个强劲的对手。希望我们能有机会晋级。

今天我得违规提两个问题，抱歉。第一，关于明天的比赛，球队目前的调整状态是完全达到了你的预期，还是说你本希望调整得更好？第二，对于我们这一代人来说，明天的对手意味着一个传奇，而现在的这批年轻球员是听着我们讲述迭戈（马拉多纳）的故事长大的。鉴于明天的对手是英格兰，且正值墨西哥世界杯40周年，这几小时、这几天里你有多频繁地想到迭戈？他是否激励了你？那些网络上流传的经典画面，你会看吗，或者会给球员们看吗？

斯卡洛尼： 关于第一个问题，老实说，我不会去想现在的状态是不是最完美的。因为一个半月前，如果有人跟我签合同保证能进世界杯半决赛，无论以什么状态进，我都绝对会签字。所以现在无论状态如何，我都无所谓。不管队员们累不累，我都没什么可抱怨的。我们已经站在了世界杯半决赛的舞台上，在一个半月前一切刚开始的时候，能有这个结果我就已经心满意足了。现在我们充满期待、非常高兴，不去纠结到底是以什么状态走到这里的。我们就在这里，而且我们要去拼这场比赛。

关于第二个问题，我想全世界都记得那场比赛，记得迭戈的表演，尤其是第二个进球，因为那个球太漂亮了，将永远留在我们心里。那是一个精彩绝伦的进球，任何足球爱好者都会以最美好的方式记住它。碰巧那场是对阵英格兰，但我认为如果是对阵其他对手，那个球也一样伟大，这就是事实。所以我们珍藏着这段记忆，尤其是配合当时那个年代的解说，听起来更加令人心潮澎湃。

我想问你是否正在考虑明天的首发调整？面对贝林厄姆和哈里·凯恩这个级别的两位前锋，意味着什么？

斯卡洛尼： 我们一直在分析如何改进球队，以及如何尽最大努力去限制这些优秀的球员。调整阵容是有可能的，但保留原阵容同样有可能。我还没有把最终的首发名单告诉队员们，但做出变动确实是一个选项。他们两位是世界上最顶尖的球星。老实说，这是任何教练都渴望拥有的球员。毫无疑问，我们会用自己的武器去努力限制他们，不让他们踢出一场舒服的比赛。不过，我们的战术思路非常清晰，希望明天能够很好地贯彻执行。

在对阵瑞士的比赛结束后，梅西曾表示这是一场特殊的比赛，因为这是他第一次面对英格兰。我想问你有没有和他聊过这个话题？此外，由于紧接着就有可能连续冲击荣誉，你个人是如何看待这场特殊的比赛的？

斯卡洛尼： 没有，我没有和他聊过这场比赛，也没聊过他个人的感受。我认为每位球员都有足够的经验去应对一场世界杯半决赛，并且深知这场比赛代表着什么。

我个人感觉很好，充满期待。我极其感激我的球员们，是他们把我们带到了又一次世界杯半决赛。就我个人而言，我认为我们必须给已经取得的成就赋予巨大的价值，尽管我们会竭尽全力去拼杀进决赛。看看我们现在的阶段，再看看那么多已经被淘汰的豪强，这本身就是一个伟大的成就，我们应该这样去看待它。只是因为我们过去做了太多正确的事，包括我自己在内，大家有时会觉得这还不够，总想要更多。但我可以向你保证，我很平静、很满足，也极其感激我的球员。明天我们将流尽最后一滴汗水，争取闯入决赛。这一点毋庸置疑。

假设明天的中场会做出人员调整，你如何管理这种队内情绪以确保不会产生任何冲突？当然，大家都是职业的，但对于那些一直陪伴你走过整个国家队周期的功勋球员，要把他们放在替补席上，这依然不容易吧？

斯卡洛尼： 不，我不明白为什么球员会不能上场或者不能被换下。在上届世界杯上我们就这么做过。球队利益高于一切，主教练心里有自己的战术考量。无论对错，我们做决定时考虑的永远是整支球队。教练做任何决定，绝不是看球员过去为我们贡献了什么、他们以前是谁，而是看他们现在是谁，看他们此时此刻能为球队带来什么。这是我们过去一直在做的，以后也依然会这样做。明天我们拭目以待。

这是一场无论球迷、球员还是你们教练组，甚至在睡觉前都会在脑海里预演无数次的比赛。如果明天阿根廷国家队缺少了什么，是你绝对无法原谅自己的？

斯卡洛尼： 我想你期待我回答的那种精气神，我们绝对不缺。斗志、野心，这些我们都绰绰有余。我们明天真正需要做的是找回“踢球”的感觉，掌控球权，这是我们一直以来立足的根本。至于其他的，比如拼尽全力到最后一刻的决心，这都不用怀疑。我真正需要看到的是，尤其是那些曾经带领我们踢出美丽足球的球员们，明天能够展现出这种水准。这就是现实。我们需要全员的发挥，因为除了技战术，其他的品质我都认为是不需要动员的。自从我执教以来，我的球员在场上总是倾尽所有，拼抢每一个球到极限，明天也同样会如此。所以这部分我从来不担心。我们最不能忘记的，是去纯粹地享受踢球，这才是最重要的。

有两个我认为紧密相关的问题。第一，你现在最想对那些对国家队充满狂热激情的阿根廷球迷说些什么？第二，你认为为什么阿根廷国家队在你的执教周期里，每次都能在一个杯赛中打满所有的比赛（意指至少进四强）？

斯卡洛尼： 对球迷的话就是：享受当下。因为现在的成绩足以让我们感到满足、充满期待，并且感激这批球员。今天大家应该好好享受，而我们则会在场上拼到最后一刻，这就是我们传递给民众的信号。

至于第二点，你刚才问的是，为什么我们能再次进入一届大赛的前四名对吧？好吧，我认为是因为这踢球踢得好，因为我们拥有优秀的球员，因为我们的文化里有一种永不言弃的精神。能够走到半决赛的这四支球队，没有哪一支是没有经历过痛苦和挫折的。这是必然的。英格兰经历过困难，西班牙在之前对阵比利时和葡萄牙的最后几分钟也踢得很艰难。想要走到这个阶段，必须经历阵痛。所以，如果你挺过了这些困难，你就会变得越来越强大，状态也会越来越好。我认为这就是这支球队的强项，并且会保持下去。

你有时会对一些传闻轻描淡写，比如有一次我们捕捉到你和球员聊天，你事后说当时只是在聊别的私事。你刚才说你没和梅西聊过这场比赛。但在过去的几场比赛中，你手下有五名在英超效力的球员。在与他们的日常交流中，你有没有向他们打听过英格兰队员的具体细节？毕竟这种球员间的“知己知彼”过去经常对国家队有所帮助。谢谢。

斯卡洛尼： 没有，我没有和任何一个人聊过这个话题。我们已经非常清楚英格兰队的踢法了，但我们没有和任何在英超踢球的队员探讨这个。我们太专注于国家队本身了。抛开英超联赛不谈，我认为英格兰国家队体现的是他们主教练的战术风格，所以我们更多的是在分析英格兰国家队，而不是英超联赛。

我想在提问中向里奥夸尔托的伟大记者前辈奥斯瓦尔多·维布致敬。奥斯瓦尔多曾说，世界杯进入到这个阶段，就像是我们在家乡镇上踢的那种“闪电锦标赛”——当你最需要时间休息去竞争时，你偏偏没有时间，你只能休息、吃饭，然后接着上场踢。明天的比赛情绪，是否会让大家把身体上的那些伤痛和疲劳抛到脑后？因为许多小伙子都是带着轻伤来到这里的。虽然足球是用下肢踢的，但实际上永远是脑子在支配身体。谢谢。

斯卡洛尼： 毫无疑问，站在世界杯半决赛的舞台上，有时会把疲劳降到第二位。但无论如何，如果有哪位球员的身体条件确实达不到比赛要求，他明天就不会上场，只有状态好的人才会踢。原则上目前大家状态都不错，但这场比赛绝不允许任何球员带着身体劣势上场，大家都必须处于巅峰状态。不过确实，这种级别的比赛会让所有的疲倦或劳累退居其次，每个人都表达了极强的出战意愿。这是我们所了解到的情况。

在之前的补水暂停时间里，镜头捕捉到你和帕雷德斯之间进行了一次激烈的意见交换。在长期的封闭集训中，这种高度的信任是否是保持球队关系融洽的关键？因为在比赛进行中看到这种互动确实不太常见。谢谢。

斯卡洛尼： 呃，尼科（帕雷德斯）大概跟我提过这个，我刚刚也在看相关的报道。媒体的解读有点奇怪甚至错了。确实错了，因为报道说我们在争论是换上还是换下某个球员，这绝对没有发生。但当时确实有互动，我觉得这很正常，因为在场上踢球的是球员，而不是教练，真正在场内切身体会到比赛困难的也是球员。我能做的是表达我的视角并与他们讨论。

那一幕刚好被镜头拍到了，但实际上这种交流随时在发生，在更衣室里更多。只是比赛暂停时刚好有这个空档，就可以用来交流。球员们非常乐意表达他们的想法并参与讨论。在现代足球中这再正常不过了。我认为这只会带来正向的帮助。我们倾听他们的声音，因为他们才是上去拼杀的人，他们最清楚什么时候该去逼抢，什么时候该退守。所以从我的角度来看，这非常合乎逻辑。

你前几天说得很清楚，这仅仅是一场足球比赛。但显然，外界的舆论有时会产生影响。请问你如何做好球员的心理疏导，让外界的干扰不进入他们的脑海？另外想问问关于西班牙的胜利，你对西班牙杀入决赛有什么看法？

斯卡洛尼： 我看了一会儿西班牙的比赛，没能看全，因为当时正往发布会现场赶。我认为他们赢得很合理，他们今天表现得非常出色。正如我之前所说，西班牙也是渐入佳境，我认为今天他们踢出了本届世界杯最完整的一场比赛。所以祝贺他们，他们赢回了决赛席位。

至于情绪的话题，我前几天和你的几位同行也说过：现实是，这只是一场足球比赛。我绝不能把政治或历史纠葛混为一谈，尤其是出于对多年前逝去人们的尊重。那是我们国家历史上的一段非常悲痛的时期，而我们现在的这群人对此无能为力，这就是现实。这是一场足球比赛，仅此而已。把两者混为一谈在如今这个时代是不可理喻的。当今世界其他地方正在发生战争，我们都在谴责战争，如果我今天跑在这里说这场比赛赋予了足球之外的含义，那简直是疯了。我们当然会缅怀那些牺牲的人，但请记住这只是足球，我们不能在当下的时代混淆视听。作为阿根廷人，我们应当铭记历史，铭记那些去过战场、尤其是失去至亲的人们，这理所当然。但请不要混淆视听。现在的球员有什么错？现在的民众又有什么错？那是过去一段非常悲伤的岁月，对所有人来说都是如此。我们当然铭记，但如果混淆了比赛与历史，我们就彻底错了。拜托，这真的只是足球。

顺着刚才的话题，但更偏向足球层面。这支团队在过去几年里赢得了这么多荣誉，如今再次面对世界杯半决赛，该如何管理那种焦虑感？

斯卡洛尼： 踢一场世界杯半决赛是独一无二的体验。虽然我们之前已经踢过一次了（指2022年），但感觉就像我们从未踢过一样。我们同样地高兴、同样地焦虑、同样地兴奋，渴望能够为我们的球迷奉献一场让他们享受的比赛，看到国家队倾尽所有。显然我们面对的是一个强大的对手，他们会给我们制造困难并试图杀入决赛。我们充满期待，但也抱着享受的心态。在比赛开始前，让我们先享受这个过程。人们总是在谈论建队周期之类的，但在踢比赛前先享受吧，因为一旦哨声响起，结果如何我们只能走着瞧。但按照我的思维方式，这群小伙子在过去几年里给我们的回报已经是巨大的成就了，我更看重这一点。带着这样的心态，我们上场时会平静得多。

顺着刚才同行的提问，抛开团队已经得到验证的丰富经验不谈，作为团队的领袖，面对一张通往世界杯决赛的门票，你具体是如何管理全队这种焦虑情绪的？

斯卡洛尼： 这和上一个回答差不多。幸运的是，我们拥有踢这种高水平比赛的特定经验。经验虽然不能保证你稳赢，但确实能让你稍微放松一点，因为你很清楚开场后会面对什么。这是我们自己赢来的权利——能够队史第五次（此处可能指斯卡洛尼时代各项大赛的半决赛，如美洲杯与世界杯）站上国家队顶级赛事的半决赛舞台，这给了我们一份笃定。因此，我认为球员们在某种程度上，抛开比赛的重大意义不谈，目前心态都很平静，都在静静等待比赛的开始。

那关于近期一些前英格兰球员在各渠道对利桑德罗（马丁内斯）和库蒂（罗梅罗）这对中后卫组合的批评，甚至贬低阿根廷球员，你对此有什么看法？

斯卡洛尼： 我不知道，我没看到这些言论。我不知道你在说什么，所以我无法回应我不知道的事情。但我可以保证，有朝一日我不再做教练了，我绝不会去贬低任何一名球员，不管是阿根廷、日本、中国还是英格兰的。我确实没看到那些声明，也不知道他们说了什么，所以我选择不评论。不过我想他们这么做大概是为了他们自己的国家队吧，我没看到，无法回答。

你对当年效力西汉姆联的时光有什么回忆？它给你留下了什么？另外，你是否为你的前教练兼好友路易斯·德拉富恩特（现西班牙主帅）感到特别高兴？谢谢。

斯卡洛尼： 我在西汉姆联的时光……我不知道这里有没有英国记者，但老实说，西汉姆联的球迷对我的回忆可能不太好（笑）。我当年本可以踢得更好的。我承认那是一个有点奇特的阶段，因为我当时去西汉姆联完全是为了代表阿根廷踢（2006年）世界杯。西汉姆联给了我踢右后卫的机会，这正是何塞（佩克尔曼）希望我踢的位置。在主教练阿兰·帕杜手下我踢了所有的比赛，但最后一场比赛我搞砸了，这是事实。在足总杯决赛中，我犯了一个错误，虽然不知道算不算极其严重，但它直接导致了杰拉德在40多米开外轰入了一记不可思议的绝平世界波。那个球导致我最终没能留在西汉姆联。

但那次经历也永远改变了我的人生，而且是往好的方向改变，因为我在那里结识了我的妻子，随后也有了我的孩子们。这就是命运。不过，西汉姆联的球迷肯定对我没什么好印象，因为那座足总杯原本已经几乎装进我们的口袋了，事实就是如此，那是属于我们的奖杯，结果却丢了。但这都是足球的一部分。

至于路易斯（德拉富恩特），还能说什么呢？我太为他高兴了，这是他应得的。他是个非常好的人，而且总是给予我帮助。从他身上以及他的球队身上看到的特质，正是所有人想要看到的，也是在我们的球队中能看到的。所以超级为他高兴。接下来就看决赛是跟我们踢还是跟英格兰踢了，看看会发生什么。但原则上，这个决赛名额他受之无愧。

英格兰主帅的发布会刚刚结束，谈到了阿根廷将身穿蓝色球衣的决定。他表示自己完全不在乎，这改变不了比赛的任何事情。请问你们在更衣室里有聊过球衣这个话题吗？你认为这会改变比赛的氛围、足球层面或者比赛的色彩吗？

斯卡洛尼： 不知道。反正以防万一，我没有主动要求穿蓝色。我不知道是谁决定的，也许是一种传统吧。既然托马斯（图赫尔）觉得没问题，那就太好了。

让我们切入明天的战术层面。当确定阿根廷对阵英格兰后，你曾提到控球权是你最关心的。明天对手会在中场进行更凶狠的逼抢，你会在中场做人员变动吗？是会主动对攻，还是保持目前的防守反击态势？

斯卡洛尼： 呃，我很想明确地回答你这个问题，但不能透露太多。总的来说，我们的想法是掌控球权，并且在失去球权时尽量少受折磨。老实说，英格兰也拥有非常优秀的球员，而且他们是一支更有爆发力的球队。他们在边路速度极快，具备极强的一对一突防能力。他们的特点可能和我们之前遇到的其他国家队不同。但我们会努力争夺控球权，这是最核心的，在此基础上再通过一些战术细节去出其不意地打击他们。

如果明天早上你有机会和德拉富恩特聊聊今天的比赛以及决赛，如果阿根廷晋级了，你会对他说什么？另一件事，前几天朱利安（阿尔瓦雷斯）进第二个球的时候，你显得异常冷静，仿佛沉浸在某种极其私密的情感里。我很想知道你那一刻在想什么？

斯卡洛尼： 你说的是明天还是后天聊？这得取决于明天会发生什么。如果结果不尽如人意，我肯定会给路易斯打电话，看看如果在我们身上发生的教训能帮到他的话，我愿意尽一份力。这显而易见。但现在让我们往积极的方面想，假定明天我们进展顺利，那么在决赛结束前，我们之间都不会有通话。

关于庆祝，通常进球后我有时也会狂喜。第一个球我庆祝了，因为那是定位球得分。而朱利安进第二个球的时候，我陷入了沉思。我在想这支球队所展现出的生命力，想他们那种渴望继续竞争的强烈斗志。他们每天都在给你带来惊喜，无论事情进展顺不顺利，他们永远在向前拼杀。那一瞬间无数的画面涌进脑海，但随后我立刻开始思考比赛剩下的最后5分钟。因为当时我们球队的阵型有点失衡，场上有四个前锋，几乎没有中场，只剩亚历克西斯（麦卡利斯特），其余全是进攻球员。我必须马上调整这个局面，因为比赛还没结束。这就是当时的真实情况。

随着时间的推移，你已经成为了我们国家最举足轻重、最受倾听的人物。你一定知道明天的阿根廷时间下午4点，整个国家都会为你们陷入停滞。对于那些在后方满怀期待的同胞，以及上周现场对阵埃及时起到了决定性支持作用的现场球迷，你有什么想说的？

斯卡洛尼： 刚才我已经对你的同行说过了，我们传递的信号始终如一：在裁判吹响终场哨前，倾尽所有。非常感谢来到现场的球迷给予的支持，也感谢那些在阿根廷国内无法前来但心系此地的人，以及那些因为球队打进半决赛而走上街头庆祝的同胞。我觉得这太棒了，令人难以置信。因为放在以前，我们也许会认为打进半决赛是一件理所当然的事，而现在大家会为此上街庆祝，这真的太棒了，这说明大家非常认可这份努力的作用。这是我最看重的一点。回想10年前，对于那些打进2014年世界杯决赛、2015年和2016年美洲杯决赛的功勋球员们，我当时多么希望全世界的人也能走上街头为他们庆祝。现在人们做到了，这极其了不起。这是一个非常好的信号，尽管我们是一支正处于上升期的传统强队，但民众愿意为打进半决赛而狂欢，这是一种非常积极的现象。

平时总是由你们来评价球员的工作，但今天我想听听你对自己的评价。背景是这样的：你总是告诉我们你不看社交网络，但在本次世界杯期间，网络上罕见地出现了一些针对你决策的批评，比如针对你的临场换人和排兵布阵。在这种背景下，你对自己在本届杯赛的工作表现做何评估？

斯卡洛尼： 可我根本没看那些评论啊（笑）。如果我没看，又怎么去评估那些批评呢？至于自我评估，我从来不公开谈论我自己，在发布会上自我剖析这不符合我的性格，我没兴趣。至于外界说什么，老实说，我以前不在乎，现在就更不会介意了，因为这很正常。我是阿根廷国家队的主教练，我们国家有4500万、4700万还是4800万人？每个人都热爱足球，每个人都是主教练，这很好。我真的永远不会为此感到困扰，相反，我完全不担心。我只专注于我的工作，努力让球队取得好成绩。

教练你好，这是一个来自孟加拉国的问题，更像是一个普适性的表达。如您所知，阿根廷在孟加拉国拥有数以百万计非常狂热的死忠球迷。明天你们将再次征战半决赛，您有什么话想对远在孟加拉国的支持者们说吗？我们将百分之百在后方支持你们。

斯卡洛尼： 谢谢，这真的很让人惊叹。孟加拉国的球迷总是带给我们惊喜。远隔千山万水，你们却如此热爱阿根廷队，这太不可思议了。看到不是自己国家的人身穿阿根廷国家队的球衣，是一种极为美妙的体验。谢谢你们，非常感谢，希望明天我们能给你们带去快乐。这就是我们的使命。谢谢。